Translated Q&A for Zoom webinars: ask and read in your own language
In a multilingual webinar, many good questions are never asked, because asking would mean typing in a second language. Audience Q&A in QolSync AI lets people ask in their own. It is in preview, and this post shows how it works, where it fits and where its limits are.
Meet Mina again. In our scheduling article she set up a 120-person product webinar for customers in Korea, Japan and Spain. She speaks English, and her customers follow along in Korean, Japanese and Spanish. Her Event Pass is for 200 listeners. This time we follow the questions.
Audience Q&A is in preview. It works in Zoom webinars and in web events, and it is not generally available yet. Web events are in Enterprise Preview, which means we run your first event with you. Try it first on an event where you can watch it closely.
Why good questions go missing
In a typical webinar, questions arrive in whatever language people type. The moderator reads the ones they can. The rest wait, or are skipped. And many people who would ask in their own language do not ask at all.
Mina reads English. Without help, a question typed in Japanese is one she cannot read on stage, and one her Spanish-speaking customers cannot follow either.
Asking, in any language
Attendees open the Q&A from a link or by scanning a QR code. They need no app and no account. They type in any language, and everyone reads the question in theirs. Attendees of a Zoom webinar can also ask in the QolSync AI app inside Zoom.
Anonymous questions are allowed by default. On the link or QR page, an attendee either ticks “Anonymous” or types a name. The host can turn anonymous questions off, and then a name is required. In the app inside Zoom, a question carries the attendee's Zoom name. Anonymous hides the name from the room. It does not make a question untraceable.
If the room has a password, attendees need it to ask.
- A customer asksFrom the QR code on Mina's slide, a customer in Osaka types a question in Japanese.
- It is translatedInto every language in the room. Each one appears as soon as it is ready.
- Mina reads itIn English. A moderator can read the same question in Korean.
- Mina answersAloud with “Answer Live”, or in writing.
- It comes backThe customer reads the answer in Japanese, in captions or as a written answer.
Reading and answering
Each question is translated into every language in the room, including the language the host reads in. Each language appears as soon as it is ready, so nobody waits for the slowest one.
Moderators and speakers choose the language they read in. Mina reads English, and a Korean-speaking moderator can read the same questions in Korean. Attendees see each question in their language, and “Show Original” shows what was typed.
There are two ways to answer:
- Aloud, on stage. “Answer Live” puts a question on screen while a speaker answers it. The spoken answer reaches every language in the room as live captions. Translated voice covers up to 5 languages.
- In writing. A host, moderator or speaker types an answer, and every reader gets it in their language. Before sending, staff can use “Check translations” to read and edit each language. An answer can also go privately to the person who asked.
Threaded replies, on Pro passes, are translated too: write in your language, and everyone reads it in theirs. The event glossary shapes these translations, so names and product terms stay right. The exception is text whose language had to be detected automatically; the glossary is not applied to it.
- 新しいプランはいつから使えますか?When can we start using the new plan?
- 데모 자료를 나중에 받을 수 있나요?Can we get the demo slides afterwards?
- ¿Funciona también para nuestro equipo en México?Does it also work for our team in Mexico?
The new plan starts on the first of next month.
- Korean
- Japanese
- Spanish
Running the room
On a Pro pass, questions can wait for review before anyone sees them. Moderators approve or dismiss each one, and can restore a dismissed question. With review off, or on a Basic pass, questions appear straight away.
- Voting. Attendees upvote the questions they want answered. On Pro, the host can also turn on downvotes. Staff see the most-voted questions first, then the newest.
- Teamwork. Moderators can claim a question, assign it with a handoff note, keep private notes, set a follow-up deadline, add tags, and approve or dismiss several questions at once.
- Control. The host can open, pause or close questions. Closing is final for that event.
- Safety. Attendees can report a question. Moderators can block an author for the rest of the session. Limits on how often each person and each network can post protect the room.
People do the moderating. QolSync AI does not use AI to screen questions.
Staff from Zoom
On a Pro pass, three roles share the work. The host runs the event. Moderators screen the queue: they approve, dismiss, assign and answer. Speakers see approved questions and answer them, live or in writing.
By default an event can have up to 5 moderators and 25 speakers. Each one signs in with their own account, and their access opens 2 hours before the event.
For a Zoom webinar, you do not have to type everyone in. “Review Zoom suggestions” lists the webinar's panelists and alternative hosts, and nobody gets access until the host adds them. With “Keep in sync with Zoom” on, new panelists are invited and people removed in Zoom lose access. Changes you make by hand are never overwritten.
- Review Zoom suggestionsThe webinar's panelists and alternative hosts. Nobody gets access yet.
- Add and pick a roleEach person gets an email and signs in with their own account.
- Keep in sync with ZoomNew panelists are invited; people removed in Zoom lose access.
- HostRuns the event and the Q&A.
- Up to 5ModeratorsScreen the queue: approve, dismiss, assign, answer.
- Up to 25SpeakersSee approved questions and answer them, live or in writing.
After the event
- A read-only archive. When the session ends, new questions close, and askers can come back to read the answers.
- A shared recap can include the Q&A. It is kept for 30 days.
- A CSV file of the questions for the event's owner, on Pro. It lists each question with its original language, votes, status and time. It does not include answers or translations, and moderators cannot download it.
- An operations report on Pro: how long questions waited for a first action and for an answer, which languages people asked in, and how many answers the askers rated helpful.
How this compares
Webinar Q&A is not new, and good tools exist. Here is what their public pages say, checked in November 2026. Products change, so read the current pages before you decide.
| Product | Webinar Q&A | Translated questions and answers |
|---|---|---|
| QolSync AI (preview) | Ask from a link, a QR code or the app inside Zoom; review, voting and staff roles | Questions, typed answers and replies in each reader's language; spoken answers as live captions |
| Zoom Webinars | Anonymous questions, upvotes, live or typed answers (help pages, November 2026) | Translated captions for speech; we found no page on translating Q&A (November 2026) |
| Microsoft Teams | Replies, upvotes, moderation, anonymous posts (support page, November 2026) | Not mentioned on the Q&A page (November 2026) |
| Mentimeter | Anonymous questions, upvotes, moderation, no app or account (November 2026) | Language setting for buttons and messages; no mention of translating questions (November 2026) |
| Pigeonhole Live | Q&A with comments (product page, November 2026) | Q&A and comments in 54 languages, on Enterprise plans (November 2026) |
- Zoom Webinars. According to Zoom's help pages, checked November 2026, webinar Q&A supports anonymous questions, upvotes, and answers given live or typed, also privately. Translated captions cover speech, on a qualifying plan or an add-on. We found no Zoom page, as of November 2026, that documents translating webinar Q&A.
- Microsoft Teams. Microsoft's support page, checked November 2026, describes Q&A with replies, upvotes, moderation, anonymous posts and private replies. It does not mention translating questions.
- Mentimeter. Mentimeter's pages, checked November 2026, describe anonymous Q&A with upvotes and moderation, with no app or account needed. Its language setting changes buttons and messages; we found no mention of translating questions.
- Pigeonhole Live. Pigeonhole Live's product page, checked November 2026, documents real-time AI translation of Q&A and comments in 54 languages, on Enterprise plans. Translated Q&A is not new, and they document it well.
The difference we would point to is where the translation lives. In QolSync AI, the questions are translated in the same event that translates the speech, for a Zoom webinar or a web event. And they travel both ways: attendees ask in their language, staff read in theirs, and answers come back in each attendee's language.
Sources, checked November 2026. Zoom Support: “Using Q and A in a Zoom webinar” and “Enabling and configuring translated captions”. Microsoft Support: “Q&A in Microsoft Teams”. Mentimeter: “Live Q&A with Anonymous Questions & Upvoting” and “How can I change the language in Mentimeter?”. Pigeonhole Live: “Real-time AI Translation for Q&As”.
What to know before you use it
- It is in preview. Audience Q&A is a preview feature and not generally available yet. For web events, in Enterprise Preview, we run your first event with you.
- Webinars and web events, not meetings. Q&A runs in Zoom webinars and in web broadcasts. It is not available in Zoom meetings.
- Basic or Pro comes with your Event Pass. Passes for 25, 50 and 100 listeners include Q&A Basic: questions, anonymous questions and upvotes. Passes for 200, 300 and 500 listeners include Q&A Pro, which adds review before publish, threaded replies, downvotes, labels, analytics, the CSV file and moderators. Mina's 200-listener pass includes Pro.
- Languages depend on the pass. A room can have up to 16 audience languages on the largest pass. Mina's pass covers up to 8.
- Translations can fail. When one does, it is shown and tried again.
- Questions
- Anonymous questions
- Upvotes
- Review before publish
- Threaded replies
- Downvotes
- Labels
- Analytics
- CSV file of the questions
- Moderators
A checklist for your next webinar
- Pick an Event Pass for 200 listeners or more if you want review and moderators.
- Turn on Q&A for the event, and decide whether anonymous questions are allowed.
- Add moderators and speakers, or review the suggestions from Zoom.
- Attach a glossary for names and product terms.
- Put the Q&A QR code on a slide, and share the link in the chat.
- Use “Answer Live” for the big questions and written answers for the rest.
- Afterwards, read the operations report.
In Mina's webinar, a customer in Osaka asks in Japanese. Mina reads it in English and answers it aloud, and the customer reads her answer in Japanese captions. The Events page explains passes and what attendees see, and our scheduling article shows how Mina set up the webinar.